Io non avrei scelto quel termine, ma rende abbastanza l'idea.
Ja ne bih izabrao taj izraz, ali obuhvaæa bit.
Il comitato ha scelto quel negro, Boone, come primo coach del liceo.
Одбор је одабрао тог црнца Буна за рагби тренера.
Stava li' e ha scelto quel cretino al posto mio.
Karev. On je stajao tamo i izabrao tog morona umesto mene.
Hai scelto quel completo apposta per me?
Izabrao si to odela samo zbog mene?
Lucky ha scelto quel nome perche' ha perso solo due dita in un bombardamento stradale durante la sua ultima ronda.
Sreæko je dobio taj nadimak zato što je izgubio samo 2 prsta za vreme bombardovanja tokom prethodnog angažmana.
Comunque, tua madre ha scelto quel nome, non io.
U svakom sluèaju mama ti je birala ime, ne ja.
Non so come, ma penso che non sia quello che intendevano quando hanno scelto quel nome, ma non si puo' mai sapere.
Nekako mi se cini da ne misle tako kad dodju s imenom, nikad ne znas.
Ed ecco perchè ha scelto quel lavoro, ecco perchè fa l'infermiera.
I zato je... I takva je i sada. Zato je medicinska sestra.
Hai scelto quel pervertito figlio di quella donna.
Dopustio si da toj ženi od sina naprave perverznjaka.
Oh, sembra decisamente costoso, specie dopo che hai scelto quel vestito.
To zvuèi jako skupo, pogotovo nakon vjenèanice koju si odabrala.
Hai scelto quel gioco di proposito.
IZABRALA SI TU IGRU NAMERNO. -VEOMA OPAKO.
Il CNI crede che sia quello il motivo per cui ha scelto quel posto.
CNI vjeruje da je zato odabrao lokaciju.
E nessuno si chiedeva perche' avesse scelto quel lavoro.
I niko se pitala zašto ona radila na laundromat.
Perche'... perche' hai scelto quel nome?
Zašto... Zašto si izabrao to ime?
Hai scelto quel fungo perché causava una morte dolorosa.
Izabrao si te peèurke baš zato što je to bolna smrt.
Hanno scelto quel valore perche' rende il nostro progetto troppo costoso da realizzare.
Izabrali su ove brojke samo zato što to pravi naš projekat previše skupim da bi bio izvodljiv.
Ha scelto quel posto proprio per questo motivo.
Izabrao je to mesto baš iz tog razloga.
Solo per sapere... a che tipo di lavoro pensavi quando hai scelto quel vestito?
Iz znatiželje, kakav posao ste bili razmišljate o Gettin 'u to?
Nessun altro Papa aveva scelto quel nome nel millennio precedente.
NI JEDAN DRUGI PAPA NIJE IMAO TO IME SKORO MILENIJUM.
E decisamente non ha scelto quel pazzoide di suo fratello. Ha scelto me, e... Io le sto mentendo e...
Ona definitivno nije izabrao joj ludi brat, ali ona mi je izabrati, i ja lažem da je i...
Ha scelto quel nome, che ridefinisce il concetto "nascosto in bella vista".
Izabrao je to ime. To je novi opis "skrivanja na vidnom mestu."
Forse hanno scelto quel posto perché può avere rapido accesso all'autostrada West Side e alla Hudson, in più ha diverse uscite ed entrate.
Ta lokacija ima brzi pristup auto-putu Vest Sajd i Hadsonu, brojne ulaze i izlaze.
Considerato quanto erano volatili e complicate le cose per Kurt all'epoca, perché credi abbia scelto quel momento per iniziare un rapporto con Courtney?
S obzirom na Kurtov turbulentan naèin života u to vreme. Koji je bio razlog da zapoène vezu s Kortni?
Deve essere in grado di dire loro dove ha mangiato, che cosa ha mangiato, con chi era e perché abbia scelto quel posto in particolare.
Morate biti u stanju da im kažete gde ste jeli, šta ste jeli, s kim ste jeli, i zašto ste izabrali to mesto za jelo.
Ha scelto quel tipo di vita, io no.
On je izabrao takav život, ja nisam.
Così, se avessimo scelto quel percorso, il nostro percorso evolutivo ci avrebbe portato nella foresta -- e sarebbe stato breve.
I tako, da smo izabrali taj put, naš evolucioni put bi nas odveo u šumu -- i bio bi zbilja kratak.
1.2376301288605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja ne bih izabrao taj izraz, ali obuhvaæa bit. 